Crafting a concise response
I see they’re not asking for much. I should prepare a brief response in Chinese where I ask them what they want, provide a little context, and offer to verify the details with a link. This way, I’m being helpful and respectful while making sure I’m clear and to the point. I want to deliver information efficiently and ensure it’s easy for them to engage further!
你想要哪种信息？
- 我去查原报道/记者是谁，给出要点和可信度评估？
- 还是简单说下这个消息的背景与可能性？
快速背景：
- 这种“关注/考察”多指球探层面的跟踪，不等于报价或试训安排。
- 未成年跨国转会限制很严：英超俱乐部（曼联、切尔西）在脱欧后对非英籍U18几乎不可操作；意甲对非欧盟未成年也非常受限。短期更可能是长期跟踪而非立即签约。
- 判断可信度要看：记者过往命中率、是否一手消息、是否有多家权威跟进、球员年龄/护照/现注册球队信息等。
如果你有原文链接或记者名字，发我我来核实与解读；或者我现在就帮你检索来源并汇总关键信息。
